Pages

Pages

Saturday, August 14, 2010

"韬 光 养 晦 Thao quang dưỡng hối", đọc từ công cụ rất tốt "Nôm Lookup"

Xin đề nghị bạn dán vào ô tìm kiếm của Nôm Lookup nhóm từ 韬 光 养 晦 (xin chọn 'Hán-Nôm'). "韬 光 养 晦 - tao guang yang hui" cũng là dòng đầu một permalink của Information Dissemination blog. Permalink.

Ref: Google Earth


Thì ra, đây là một vấn đề thời sự; blog này đáng đọc. Đọc thêm: *Vietnamnet(11 th8 2010)- "Trung Quốc: Câu 'ẩn mình' đâu đã lỗi thời"

Đề tài liên quan đọc tại: ABC News - Erich Follath (July 29 2010), bản gốc: "China's Soft Power Is a Threat to the West - Beijing Is Preparing to Conquer the World -- Softly". Một trong các bản dịch tiếng Việt đọc tại x-cafevn.org "Sức mạnh mềm của Trung Quốc là mối đe dọa với phương Tây"

Một bộ bàn ghế khác thường - Make - Philip Torrone (Aug 13 2010)

Khác thường ở chỗ nó trông bình thường, không kỷ xảo.

Friday, August 13, 2010

Crave (Aug 13 2010): Electrifying giants in your backyard

Ảnh từ Crave. Trẻ con có sợ không? Dù sao, nghĩ cho cùng, đã
lỡ post rồi, nên xin  'more'  một cái nửa, cũng từ Crave để cùng
cảm nhận thêm phản hồi của nhiều người, trong đó hẵn là
có phần giống như của độc giả.

Yanko Design (Aug 13 2010): Xe đạp ơi!

Không còn dây xích!

'Xe đạp ơi' RSS

Thursday, August 12, 2010

Miệt 'Mình Dưới'

Xin bà con Việt 'Mình Dưới' hay 'Miền Dưới' thông cảm cho, bởi vì phải dịch từ 'Land Down Under' như thế nào đây?

Hồi mình còn rất nhỏ, nghe một ông bạn già chủ đồn điền (un colon) người Ấn Độ gốc Pondecheri hay Pondecherry đến Việt Nam từ Singapore khi ở tuổi đôi mươi nói về 'Miền Dưới' (hải đảo Singapore) mà ông phát âm là 'Mình Dưới' thì nghe lạ hoắc; thế nhưng hồi ấy - đã qua hơn 60 năm - chẳng có người nào hỏi thêm cho ra lẽ.
Nhân tiện, xin báo cáo là 'Miền Dưới' trong 'Lột trần Việt ngữ' của Bình Nguyên Lộc - xin xem 'Tự vựng riêng của sách nầy' bao gồm ba nước gần Việt Nam hơn, không dính dáng gì đến lục-địa-quốc-gia Úc-đại-lợi. Cũng theo Ông B.N.Lộc, người bình dân - được hiểu là người dân Đồng Tháp, Hậu giang - phát âm MIỀN DƯỚI là BÌNH DỨ. Trong âm dứ'i' hay dưới, 'i' bị bỏ quên là chuyện thường. Cũng như vậy, dân Đồng Tháp phát âm 'chử' thay cho 'chửi'.

Một sự trùng hợp trong ngôn ngữ, có lẽ là như vậy.

Wednesday, August 11, 2010

Cột móc 185 ở đâu? Thời đại gps có khác!

Dẫn chứng:
*KI-Media blog (RSS)
*Cột móc 185 trên bản đồ (boulter.com/gps/) [Kích (-) để làm bản đồ nhỏ lại]
*RFA (10 th8 2010): Vụ án nhổ cột mốc biên giới Việt Nam - Campuchia

*Thiết bị gps nói chung chính xác được bao nhiêu? Cái nhìn thực tế về "định vị toàn cầu".(Dữ kiện lưu trong máy gps có thể cho ra những toạ độ sai đến 100 mét trong những trường hợp xấu nhất.) 'CEP' trong bài CEP accuracy; 100 meter accuracy - 'Memory requirements'. *Wiki: Hệ thống định vị toàn cầu. Diễn đàn 'GPS Discussion'

RFI Tieng Viet (11 th8 2010): Người lập kỷ lục đi bộ 6500 km dọc dòng sông Amazon

"...Ed Stafford, một thanh niên người Anh, 34 tuổi, khẳng định mình là người đầu tiên đi bộ suốt chiều dài 6500 cây số của dòng sông huyền thoại Amazone từ nơi phát nguyên ở Peru đến tận cửa biển Maruda ở Brazil, Nam Mỹ."
Xem thêm hành trình của Ed Stafford, Google News videos (10 th8 2010); Walking the Amazon blog, bản đồ Amazon với toạ độ

Saturday, August 07, 2010

Hôm nay thứ bảy 7 th8 2010 có nhiều thông tin hay trên các blog (RSS)

Xin lưu ý quí bạn: Bạn đang đọc những feed được cập nhật; do đó xin hãy tận dụng cái hay của Opera browser, tức là mở blog timtuavietnam (Ourblogger) này trên Opera và chọn dạng RSS cho ourblogger; download Opera.

| *Ba sàm | *Bauxite Việt Nam | *Tin bão Biển Đông trên blog (dạng RSS) này (2 nối kết) | *Bolsavik.com | *Comments on: Combined Heat and Power from Rice Husks | *Dân Luận | *Diễn Đàn Thế Kỷ | * Get Started with Google Reader, OPML "Mục Lục của những Mục Lục" |  *Người Việt online | *Blog Nguyễn Văn Tuấn (Australia) | *Phanxinneblog (các câu chuyện kể rất sống động) | *RFI.fr: les dernières 24h | *RFA |
...

Xem thêm. Tạ Phong Tần: "Sách cũ, kiến thức mới"
Trich: ..."Lục lọi một hồi, tôi lôi ra được quyển sách mỏng dính chưa đầy 100 trang, bìa mềm mỏng màu vôi ăn trầu, bay mùi mốc nồng nặc. Ruột bên trong giấy đã ngã sang màu vàng sậm. Gáy sách rách nham nhở, bìa và ruột sách lật ra nó rời ra từng tờ theo tay tôi. Tôi đọc thấy dòng chữ “Việt Nam Tiểu Học Tùng Thư”, “Lecture, Cours Préparatoire”, “Quốc Văn Giáo Khoa Thư lớp Dự Bị”, “Rectorat de L'Université - Indochine, 1948 (đúng ra là 1943 xin xem phóng ảnh dưới đây vì chúng tôi NBT nhớ là có học qua quyển như thế này :=>), Tous droits réservés”, được in bằng kiểu chữ quốc ngữ “xưa ơi là xưa” khi mỗi từ đôi đều có cái gạch nối ở giữa, lối viết mà bây giờ ngôn ngữ tiếng Việt hiện đại không ai dùng nữa. ". Sorry, Tạ Phong Tần!

Saturday, July 31, 2010

Trongtrot.vn (28 th5 2010): Tin mới nhất 'Chuyện dài hạt lúa 3000 năm nẩy mầm'

Tin 28 th8 2010. Trích TS Phạm Xuân Hội: "Tôi xin nhắc lại là kết quả khảo nghiệm bước đầu ở Viện Di truyền hiện tại không ủng hộ điều mà tất cả chúng ta đang mong đợi: khẳng định “lúa Thành Dền” là “lúa cổ”.

...Tuy nhiên, cũng có chuyên viên nghi ngờ: "43 năm làm khảo cổ nhưng tôi chưa bao giờ nghe, hoặc chứng kiến chuyện này. Tôi cũng đã đọc rất nhiều tài liệu nhưng chưa thấy đề cập đến chuyện nào tương tự. Tôi rất sợ đó là những hạt thóc do chuột đào hang và tha xuống", Phó GS Tiến sĩ Nguyễn Lân Cường nói.

(Có tin (26 th7 2010) mọi người đang chờ thông tin về xác định niên đại các vỏ trấu liên quan được kiểm tra  tại Nhật Bản)
( Lại có tin gửi thêm (tin biết vào ngày 3 th8 2010) mẫu thóc Thành Dền sang Nhật xét nghiệm)



Xem thêm:

* nhkien blog (29 th6 2919): Về những hạt lúa ở Thành Dền
* TS Trần Đăng Hồng (31 th7 2010): THÊM VÀI NHẬN ĐỊNH VỀ GIỐNG “LÚA CỔ THÀNH DỀN”

Friday, July 30, 2010

sithi.org, Cambodia

Mời bạn đọc kết nối này: một nước láng giềng của Việt Nam làm được việc mà các nước khác sẽ(?) làm theo là ghi toạ độ những vi phạm nhân quyền (có Google Maps) bất kể người vi phạm là ai. KI-Media link
Violations, coordinated complaints
[Tại Việt Nam thì có sẵn dử liệu (tuy rằng không có trang web chuyên trách như sithi.org), dân ngao du web vẫn có thể tự hiển thị 'coordinated complaints": Hà Giang, Sông Lô, xin chọn 'map' hoặc 'satellite' tuỳ ý.]

Xem thêm: Đền Meng Mealea; thêm thông tin về Meng Mealea; hình ảnh đẹp của Angkor Wat

Thursday, July 29, 2010

Third Age: Oil-Eating bacteria Used to Clean Up Chinese Oil Spill

"The use of the oil-eating bacteria at the Dalian spill is the first time China has made major use of biotechnology to solve an environmental pollution problem,"

Xin xem thêm. Yahoo! News (July 28 2010): Mighty oil-eating microbes help clean up the Gulf

Tuesday, July 27, 2010

Viet-studies info:Tranh chấp Biển Đông Nam Á

Hội thảo mùa hè (không phải là một hội thảo công cộng): 29 - 31 tháng 7, 2010 - Philadelphia, Mỹ.

Trang web Viet-studies
Phát biểu cảm tính của một nhà khoa học (Đăng bởi anhbasam on 06/08/2010 - Đoan Trang viết riêng cho Quỹ Nghiên Cứu Biển Đông trên Facebook)

Monday, July 26, 2010

"Mục lục của những mục lục". Xin được giải bài dưới đây.

ĐỌC TRÊN OPTIMAL BROWSER (Bạn sẽ nhận thấy có sự khác biệt trong cách hiển thị nội dung feed tuỳ theo browserr được chọn.)

Mỗi feed chứa nhiều nối kết ( tương đương với tựa); một feed có thể được xem như một bảng mục lục. Như vậy, một file opml = feed của feed (như cái này) là mục lục của những mục lục :=).
Về cấu trúc, một file opml là như thế; tuy nhiên do sự vụng về không tránh khỏi, các thông tin có thể bị đan chéo nhau, xin quí bạn lượng thứ.

[Sau một thời gian ngưng hoạt động, Optimal browser nay đã trở lại (Oct 2010)]. Optimal browser

Còn một opml browser khác. Xin thử OPML Browser by Julian Bond. (Xin set encoding là UTF-8)

Friday, July 23, 2010

KI-Media (July 23 2010): Thanks ... but, no, thanks to Viet ostriches

...“They are so big, and they eat so much food,” Department of Agriculture, Forestry, and Fisheries provincial director Ou Bosphorn said yesterday. “We are not financially capable of feeding the animals.”

KI-Media RSS, ostrich photos

Tuesday, July 20, 2010

Projects For Geeks

Xin mời quí bạn đọc qua và thử xem lại đề tài nào, project nào quí bạn ưa thích.

Theo Từ điển tiếng Việt, geek có nghĩa 
- người đam mê các hoạt động trí não (đối đáp chữ nghĩa, lập trình máy tính, sử dụng Internet chẳng hạn)
- chuyên viên máy tính; chuyên viên tin học
- người biểu diễn những trò quái gở trong các dịp lễ hội
- (từ lóng) người lập dị quái gở


 Ngoài ra, nếu từ điển chưa "nói hết ý", quí bạn có thể tự mô tả sở thích, đam mê và những công trình cuối tuần của mình ra sao chứ? Xin trích thêm một câu nói về geek:
...the "Magic Cube," that would eventually become an icon to an entire--and pivotal--generation of young geeks.

(Nhân tiện, xin tò mò một tí về dự định của bạn: theo đuổi một project trong thời gian dài, sẽ làm lại nhiều lần một project vì quá thích nó,  ôm nhiều project(s) cùng một lúc hoặc là có cả ba chọn lựa vừa nêu?
Thực ra không có vấn đề gì nghiêm trọng cả; không ai - trừ bản thân bạn - bắt buộc các project(s) phải hoàn tất mỹ mãn cả! Cái thú là ở chỗ đó.)