Pages

Pages

Showing posts with label mobi. Show all posts
Showing posts with label mobi. Show all posts

Friday, December 30, 2011

Mở file mobi trực tuyến trên trình duyệt thích hợp

Trước khi mở kết nối này, xin đọc phần dưới trước.
[Mở kết nối này trên FireFox; máy vi tính của bạn cần có cài đặt EPUBReader cho FireFox]

Theo chúng tôi được biết, các trình duyệt của Mobipocket, Kindle Amazon bản thân chúng không hiển thị (trực tuyến) được các kết nối mobi/prc chứa trong các trang của chúng. Ngược lại, FireFox thì thân thiện với file epub đồng thời là bàn đạp tự nhiên của các mobi, prc trực tuyến.
Tóm tắt, tại FireFox xin mở một file epub (trực tuyến hoặc không trực tuyến) trong đó ta biết có nhiều kết nối (trực tuyến) mobi và prc; kích kết nối một file mobi hay prc, chọn reader [thường thì  reader.exe (của MobiPocket) là đủ rồi; cái kia là Kindle (Amazon).]

Như thế, nhân tố giúp giải bài toán cho file epub (lưu trong máy vi tính hay lấy trực tuyến) đồng thời giúp gỡ rối cho file 'mobi, prc' trực tuyến là... FireFox. [Tuy thế, Internet Explorer - dù không hiển thị file epub, mobi - vẫn có thể giúp tải xuống (download) các files epub (quí bạn sẽ nhận được files zip "giả" (xin đừng extract), rename files thành epub "thật") , một dạng khác của ebook, vào đĩa cứng của máy vi tính. (Các trình duyệt khác - ngoài Internet Explorer - cho phép save file mobi.) Một khi các files mobi được lưu vào máy vi tính (tại (C) => Downloads), việc mở chúng không còn tuỳ thuộc vào internet . Bạn có thể dùng chúng offline khi nào bạn muốn; bạn cũng có thể gửi các files đó qua email cho bạn bè.]
Xin chú ý:

1/ Riêng trình duyệt FireFox (có cài một lần EPUBReader add-on) đọc file epub tốt nhất;
2/ Các files mobi, prc lưu trử tại SkyDrive (cloud storage) không đòi hỏi trình duyệt
riêng biệt nào, với điều kiện PC có cài một lần MobiPocket viewer;
3/ Các files mobi, prc tại SkyDrive tại đây có thể hoán chuyển extension cho nhau (.mobi sang .prc và ngược lại) mà không làm hỏng các bản tiếng Việt trong nội dung file;
4/ Kindle Fire nhận file mob qua PC (dùng micro USB connector tại Kindle Fire để tải xuống từ PC sang Folder "Books" của Kindle Fire.)
5/ Đối với file epub, bạn không nhất thiết bị ràng buộc bởi yêu cầu có addon EPUBReader vào FireFox (có cài EPUBReader vào máy vi tính thì càng tốt); vấn
đề là làm sao ta có thể tải xuống máy vi tính file epub. Tải trực tuyến từ trang web, từ cloud storage, điện thư, hay cách nào khác. Nếu trong lúc này bạn không dùng FireFox (có cài addon EPUBReader), bạn vẫn có thể mở file epub bằng cách kích phải (right-click) tên file epub đã tải xuống, mở file với Adobe Digitail Editions hay
MobiPocket (reader.exe) đã cài sẵn. File epub nào không chứa các bài tiếng Việt
thì hiển thị nội dung tốt với MobiPocket; trường hợp file ebook có nội dung tiếng Việt, tốt nhất ta sẽ dùng các files mobi hay prc.
6/ Tại SkyDrive này, bạn tải (save) xuống máy PC, xin chờ một tí xong mới mở file tại chỗ.

Monday, November 21, 2011

Một bản tin tổng hợp (thí nghiệm) trên FireFox etc., với các file epub, mobi, Kindle prc, và pdf

Xin chúc một Năm Mới vui vẻ!

Thiển nghĩ các e-books (trong đó có các bản tin và tài liệu) tiếng Việt sẽ được đọc nhiều hơn, thường hơn, nếu quí bạn tự làm lấy chúng. [Thông tin về cách làm ebooks (kể cả ebooks tiếng Việt) bây giờ không khó tìm. Xin quí bạn đọc blog này tiếp tay nhân rộng "thư viện ebook tiếng Việt" ra.]

Phiên bản buổi sáng. [Xin xem các files prc mobi epub (và pdf) tại đây.] 
[Chỉ riêng cho prc]
"Thông tin & Tài liệu 5"
Xem thêm tập "Thông Tin & Tài Liệu"
[Khi bạn đọc một Google Reader feed, như từ số 1 đến số 5, ở đây url của nó là feed có thể dùng tạo các file epub, prc Kindle với NEWSTOEBOOK.
Xin đọc file epub được tạo ra trên FireFox có cài đặt EPUBReader.]
Google Reader (TTTL5) feed
(Google Reader feeds là một nguồn tốt để làm ebooks. Feed RSS là gì? Blog có chứa feeds)
KindlePC- prc
†
mobi
††
ePub file
*
 pdf file  †††
1.- Trình duyệt được ưa chuộng: FireFox, Opera, Chrome, Safari, v.v. Riêng FireFox lãnh phần đọc file
     epub. Epub reader khác là ứng dụng Calibre.

2.- Khi mở xem tại các trình duyệt thích hợp, giả thiết là bạn đã mở/tải file xuống máy vi tính của bạn.quí bạn. [Trường hợp bạn tải
     xuống file epub tại Internet Explorer (mặc dù không xem được) bạn sẽ có file với extension zip.
     Chính là file bạn muốn giử, (xin đừng extract.) Xem thêm: xin đọc phần chót về extension zip.]
3.- [FireFox browser , *epub file: EPUBReader addon,| mobi file: Mobipocket v 6.2 Build 608;
     (Mobipocket đọc các files mobi và prc) | prc file: Kindle for PC|
4.- Đôi khi bạn có thể gặp khó khăn tải xuống và đọc file ebook; đề nghị đổi trình duyệt, như từ Internet
     Explorer chuyển sang FireFox, Opera, Google Chrome, v.v...]
5.- Với feed của Thông Tin - Tài Liệu 5, NEWSTOEBOOK sẽ chuyển đổi ra 2 files epub và prc. Calibre sẽ chuyển đổi file epub TTTL5 ra files mobi
     và pdf. Đó là cách chúng tôi theo để có 4 dạng ebook của TTTL5.

† Sau khi tải xuống file prc (hoặc mobi) và lưu tại PC (thường là (C)  ► Downloads), bạn có thể chuyển đổi reader (nếu đọc tốt tại cả hai readers) giửa Kindle for PC và Mobipocket bằng cách kích phải tên file để lấy "Properties" và chọn reader khác tại "Change". [MobiPocket reader chỉ cần được cài một lần trên các trình duyệt là mở xem được loại file này.]
Xem thêm file mobi (với mobipocket reader): "Nhật du" - Nguyễn Châu Trân.

†† [Một số files mobi TTTL1 & TTTL5 mới nhất.] Thay vì đọc file prc trên Kindle for PC (KindlePC), bạn có thể dùng Kindle Fire (KindleFire) thay cho PC, nhưng trong trường hợp này, dạng của file phải là mobi. Tải file mobi từ PC (sau khi download) về Kindle Fire qua cáp micro USB tại folder "Books". Chúng tôi làm thêm kết nối TTTL5 mobi để thêm cơ hội file này được đọc tại Kindle Fire. Bạn sẽ để ý là đọc file TTTL5 mobi trên Kindle for PC sẽ gặp nhiều ô vuông (nhưng bạn sẽ không ngạc nhiên vì file mobi không dành cho 'Kindle for PC' mà là device 'Kindle Fire'.) Thông báo của trình duyệt FireFox "Mở với Kindle" gây ra sự hiểu lầm; nó chỉ có ý nghĩa "Mở với Kindle for PC". Đọc file TTTL5 mobi này trên device Kindle Fire sẽ tốt như chờ đợi [cho nội dung bằng tiếng Việt.] [Dù thế nào chăng nữa, PC vẫn hổ trợ đắc lực device Kindle Fire trong việc quản lý các folders của nó.] [MobiPocket reader chỉ cần được cài một lần trên các trình duyệt là mở xem được loại file này.]

* [File này có thể được đọc tại Calibre không cần cài đặt nào khác. Trên FireFox, chỉ cần cài đặt một lần EPUBreader.]


††† Nếu bạn dùng trang blog này để xem file pdf trên Kindle Fire [kích trái kết nối này để nó tự động tảia xuống tại Web/ 'Downloads'], nội dung sẽ được lật "sang trang" khi ngón tay bạn chạm vào hai lề ngoài (hoặc kéo về hướng trái hay phải). a[File pdf không cần phải tải qua device Kindle Fire từ PC và bạn sẽ tìm thấy nó tại Kindle Fire/Downloads.]


Những bước đã theo để tạo files eBook:
Ⓐ.- Bắt đầu với NEWSTOEBOOK [Đầu ra của NEWSTOEBOOK được tìm thấy tại (C) ► Downloads]: 1.- Hoạt hoá với url của Thông Tin &Tài Liệu 5. 2.- Chọn "Get EPUB" để có file TTTL5.epub. Chọn "Get full text contents". Chọn "font Gentium". [File epub làm từ một file html, Word,v.v. chỉ có thể, nếu cần, chuyển đổi sang file mobi chứ không phải prc; do đó file mobi này chỉ được đọc tại mobipocket ]; 
Ⓑ.- Trở lại từ đầu với NEWSTOEBOOK: 1. Vẫn với url của Thông Tin & Tài Liệu 5. 2.- chọn "Get KINDLE" để có file TTTL5.prc. Chọn "Get full text contents";
Ⓒ.- Mở Calibre e-Book management (pdf): 1.- Add "book" TTTL5.epub (và mở xem thử). 2.- Convert books/Convert individually. 3.- Input format: Epub; Output format: pdf; 4.- Kích OK. 5.- Kích Path Click to open. 6.- Trên window vừa tự mở, chọn và kích file pdf để xem và kích phải để copy và dán.
[Mở Calibre e-Book management (mobi): 1.- Add "book" TTTL5.epub (và mở xem thử). 2.- Convert books/Convert individually. 3.- Input format: Epub; Output format: mobi; 4.- Kích OK. 5.- Kích Path Click to open. 6.- Trên window vừa tự mở, chọn và kích file mobi để xem và kích phải để copy và dán.]
Ⓓ.- Nếu có thể, thay vì dùng Calibre, đề nghị dùng AVS Document Converter (output file pdf): 1.- Add epub file. 2.- Convert Now!
Ⓔ Nếu bạn muốn tự tạo các files prc, mobi, epub và pdf thì không còn chi dễ bằng. Như đã trình bày, bạn cần có tối thiểu:  a/ nguồn feeds (RSS, Google Reader feeds); b/ NEWSTOEBOOK (miễn phí) để tạo các files prc Kindle, epub; c/ Calibre (miễn phí) để tạo files mobi, pdf; d/ một máy vi tính với kết nối Internet.
Ⓕ [Mở một file (điển hình là mobi) với Calibre, bạn có thể in phiên bản đó sau khi duyệt trước tại print preview.] 

❖ [File mobi] "Bài ca vọng cổ" (đọc trên điện thư.)
❖ [File prc] Diễn Đàn forum đọc ngày 12-16-2011
❖ Các kết nối đến file e-book "mobi" có hướng lấn sân tại đây không? Feed (RSS, Google Reader...) vẫn có điểm thuận lợi là tự động cập nhật. Mặt khác, file e-book - trong đó có dạng mobi, prc - (dù là trên PC) vẫn trông bắt mắt hơn. Thời gian sẽ trả lời độc giả thích cách hiển thị nào và người làm trang web có đáp ứng được nhu cầu liên quan hay không.

* Xem thêm
* Nối kết đến nhiều loại thông tin khác (file opml)

Monday, August 29, 2011

Newstoebook - Một điểm son cho epub maker này

☛ Nếu NEWSTOEBOOK góp phần tạo các files epub thì nó cũng cho ra các files  riêng cho KINDLE gọi là prc. 
Có hai trường hợp:
1/ Mở files sẵn có tại máy vi tính (Không tuỳ thuộc các trình duyệt): Một khi "Kindle for PC" viewer  được cài đặt vào máy vi tính, bạn cứ nhấp đôi trái (double left click) icon (file đã được tải xuống) của file mobi hay prc là có kết quả;
 2/ Mở files qua kết nối trực tuyến (xin chọn trình duyệt FireFox, etc) (Kindle đã được cài đặt trong máy vi tính như trong trường hợp 1): Khi được yêu cầu, chọn mở với Kindle (for PC, gọi gọn là Kindle.)
 
Mời bạn kích hai nối kết sau đây để tải file prc xuống PC (Xin tải files prc, mobi xuống tại FireFox, Chrome, Safari, Opera,...trong khi máy vi tính của bạn đã cài MobiPocket ebook Reader):

- playing_with_my_food.prc

- thong_tin_tai_lieu_5.prc

- thu_khoa_nghia_blog.prc

- Dialog_E_V.mobi

☛ Thông tin bổ túc: Kindle viewer và kết nối file prc trên các trình duyệt:

- Safari: Kích trái/trên cửa sổ nhỏ, kích tuỳ chọn "Open";
- Google Chrome: Kích trái/trên cử sổ nhỏ có hình Kindle, kích "Open";
- Opera: Kích trái/"Open" file với Kindle.


☛  NEWSTOEBOOK trong trường hợp dùng các folders của (my/của bạn) Google Reader - với tuỳ chọn file epub - sẽ cho ra file để xem thẳng tại máy vi tính của bạn. Mong đây là trường hợp quí bạn sẽ chọn lựa để tự tạo các ebook cho mình và bạn bè.
Google Reader được nhắc tới vì lẽ Google Reader là một "kho" feeds. NEWSTOEBOOK đơn giản hoá các bước làm ebook (như epub) đến mức cao nhất cho nên chúng ta không thấy feeds ở đâu cả (một "tựa sách" thường chứa 20 đến 30 feeds.) [Nếu bạn chưa mở một tài khoản/trương mục tại Google Reader thì đề nghị mở một cái và dùng Google Reader để sưu tập, xây dựng các feeds để dùng sau đó trong nhiều việc, như với NEWSTOEBOOK này là một.] Xin chọn "Embedded font: Gentium" và "Get full text contents" để NEWSTOEBOOK đọc nội dung dùm bạn. 

☛ [Dùng FireFox (đã cài sẵn EPUBReader) có cái tiện lợi là output epub (NEWSTOEBOOK) được hiển thị thẳng và tức thì; Bạn chỉ cần kích trái (left click) kết nối sau đây và file epub liên quan được hiển thị lên ngay: Trích đoạn NO TECH MAGAZINE
[ePub viewers: Calibre, FireFox EPUBReader addon, v.v.]


Trường hợp lấy feed của blog. Blog là nguồn feed để khai thác.

Trường hợp lấy feed của các folders trong Google Reader (có tài khoản)
 


* Bài gốc "Tưởng nhớ gia đình Lưu Quang Vũ - Xuân Quỳnh" trong blog Diễn Đàn Thế Kỷ là  một trong số 25 tiết mục được hiển thị qua hai epub reader dưới đây:

Dùng Adobe Digital Editions để xem một epub file

Dùng EPUBReader - FireFox addon để xem một epub file


☛ (Có thể bỏ qua nếu chưa cần đến thông tin này) Vấn đề liên quan đến ebook/epub nhưng không nhất thiết liên quan đến việc dùng NEWSTOEBOOK để tạo file epub:
* Xin nói rõ đây là trường hợp ta phải tải xuống một file  gốc có đuôi .epub nhưng khi tải xuống, Internet Explorer  đổi ra dạng .zip vì về cấu trúc file epub và file zip giống nhau.. Không extract file (giả zip) này, đổi extension .zip sang .epub. [Lý do file epub (trá hình thành file zip) là để cho các epub reader đọc các files lưu trong máy vi tính của bạn.

* Kết nối để cài đặt Adobe Digital Editions (không tuỳ thuộc trình duyệt) và EPUBReader addon (FireFox).


 


☛ Nói tóm, với NEWSTOEBOOK (trực tuyến và miễn phí) có thể đây là con đường ngắn nhất và dễ dàng nhất. Xin đừng quên dùng NEWSTOEBOOK mỗi ngày để khỏi bị bỏ xa. Để minh hoạ, xin theo dõi RSS báo Mainichi.jp; EPUB Mainichi.jp]

☛Xin giới thiệu đôi chút về Calibre. Calibre lớn hơn một epub viewer thông thường. [Đọc một file epub dành cho Calibre - Download and drag to Calibre.]

Tải xuống Calibre tại đây. Sau khi cài đặt và mở giao diện Calibre (hình ở đây),
bạn chỉ cần drag/kéo file epub bạn lưu trong máy vi tính vào giao diện, nó sẽ
hiển thị nội dung cho bạn (double click để mở file).

File epub đọc trên iPad. Đặt ngón tay lên cạnh ngoài của 
trang (không cần chuyển động) để sang trang. (Có nhiều 
epub maker để bạn chọn; xin đọc các tài liệu kèm theo.)

☛ Xin chúc thành công.